Les Champs Élysees

fri went for cell outing..to melacca..
came back yesterday..
too much lo..1st time go melacca..all da "famous" stuff also didnt get to try..chis..hahaha
will update bout dat later on la..hehe

french song need to b presented next week..if im not wrong..
n i think after listening for donno how long even my bro got sick of it d..i think..haha
finally today i make an effort to really memorize it..
but still got 1 2 parts words a lil jumble up la..hehe
dat's with da music on n fella singing..but we need to sing da karaoke version..donno how la..=/

oh n i havent get started with da french personality? presentation yet..aih

here goes..

Je m'baladais sur l'avenue le coeur ouvert à l'inconnu
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser

Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées

Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous
Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé
Et l'on n'a même pas pensé à s'embrasser

Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue
Deux amoureux tout étourdis par la longue nuit
Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes
Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour

haha..here goes my "pin yin"

Jem ba la day siu lavennue , le keh ou vert ah lavennue
Ja vay zong vi de dih bonjuu ah na por ter ki
Na por ter ki eh ser fie tuah , jer ter dit na por ter kuah
Il su fi zu na ter par leh , por ta pi vor seh

Ohh shamp ze li say , ohh shamp Ze li say
Oh so lei , su ler prui , ah mi di ou ah mi nui
E li ya tus ke voo leh ,oh shamp ze li say

Tu ma di jee von di voo dan zan su san vik dik foo
Iri lai guitar ah ma di suah ou ma tah
Ah lior jer tieh companieh , hon er shon teh , hon er don seh
Eh on na man ner pa don seh ah som bar seh

He eh suah der zong ker nu su matah sur lavennue
Der zam mu er tu dik tour ri pa la long erh nui
Eh de leh tuah ah la konkord , un ohkes ah millerh kod
Tu les zuah zu du point der ju shonter la mu

give it a try?=p
Les Champs Élysees
(other group don curi same song..=p)